译文
明暗不分混沌一片,谁能(neng)够探究其中原因?
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之(zhi)后明月把她们送回江边。其二
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
人心(xin)又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言(yan),(其内(nei)心痛苦可想而知。)其六
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然(ran)。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
137. 让:责备。
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
④霜月:月色如秋霜。